翻訳と辞書
Words near each other
・ Kosovar
・ Kosovar civil society
・ Kosovar Cup
・ Kosovar Party
・ Kosovare Asllani
・ Kosovača
・ Kosovelje
・ Kosovets
・ Kosovets, Bulgaria
・ Kosovica
・ Kosovka
・ Kosovka River
・ Kosovka, Minsk Voblast
・ Kosovo
・ Kosovo (disambiguation)
Kosovo (song)
・ Kosovo A Power Station
・ Kosovo Adyghes
・ Kosovo Agency of Statistics
・ Kosovo Albanians
・ Kosovo and the euro
・ Kosovo at major beauty pageants
・ Kosovo at the 2015 European Games
・ Kosovo at the 2015 World Aquatics Championships
・ Kosovo at the 2015 World Championships in Athletics
・ Kosovo at the 2016 Summer Olympics
・ Kosovo at the Olympics
・ Kosovo B Power Station
・ Kosovo Ballet
・ Kosovo Basketball First League


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kosovo (song) : ウィキペディア英語版
Kosovo (song)

"Kosovo" is a parody of the Beach Boys hit song "Kokomo". It was produced in 1999 by Seattle radio comedian/radio personality Bob Rivers. It is a direct rip-off of the 1997 version made by Hoezo of the Netherlands, which was never mentioned.
:''We'll kick some ass,''
:''and then we'll see how it goes,''
:''and then we really don't know.''
:''Good luck to Kosovo.''
According to Rivers, "...the intent of the song was to mock my own country for its bullying ways around the world. The idea was to point out how casually the U.S. plays World Police. The song takes on the persona of the U.S. government, ridiculing the fact that we push others around without much concern."
In May, 2005, a group of Norwegian peacekeepers in Kosovo (calling themselves the "Shiptare Boys") parodied the music video for "Kokomo," using Rivers' song with their own hand-held video camera footage. In the parody, the soldiers imitate dance moves and scenes from the original music video in desolate war-torn areas around Kosovo. It was widely broadcast in the Balkans, prompting the Norwegian ambassador to formally apologize.
Nicholas Wood of ''The New York Times'' wrote,
The trouble started, Mr. Rivers said, when a group of Norwegian soldiers on peacekeeping duty in Kosovo came upon the song in 2002 and decided to make a rock video of it.
The two-and-half-minute video shows four soldiers miming to the music -- dancing on watchtowers and armored trucks, wearing bulletproof vests over their bare chests, performing routines in their military compound and even splashing mineral water on one another.
Over time, the tape (which has a link on Mr. Rivers's Web site, www.bobrivers.com) made its way to the Internet and caught the attention of BK TV, the Serbian television station. When the station broadcast the video, it incited an uproar, and not only because of the dancing and lightly clad soldiers. What was most provocative were the song's lyrics. Verses such as "Protecting human rights, airstrikes and fire-fights / We'll be dropping our bombs wherever Serbian bad guys hide," caused deep offense...

Rivers stated about the music video, "The song has been stolen...and I wish there were a way to stop it."
The group Wartist (named for a Group connecting War and the Arts) made an excellent summary, writing in 2009: "10 Years ago, on 24 March 1999, Operation Allied Force had been started, commonly known as the Kosovo War. The satirical version of a Beach Boys song from the USA was used in 2002 by some Norwegian peacekeepers to make a music video, leading to diplomatic disturbance some years later. The result is still amusing – not the least because of the timeless and transferable text."
The last few seconds of the hand-made video show one of the soldiers being hit by a car, but that has been edited out of many of the video postings. Also, when subtitles were put on the song in Serbia, they mistakenly replaced "Milosevic" with the name of a 14th-century Serb hero. The soldiers, the "Shiptare Boys," also known as the "Shqiptare Boys," had all left the Norwegian Army by the time the investigation took place, so no further action was taken.
== Lyrics ==
Croatia, Albania, somewhere near Romania

It's Euro, and NATO, why the hell do we go?

Pristina blew up, huh? Head for Macedonia

I'll race ya...
Somewhere far overseas

There's a place called Kosovo

That's where you don't want to go

If you're Albanian at all.

Protecting human rights,

Air strikes and firefights,

And we'll be dropping our bombs

Wherever Serbian bad guys hide

Just up from Kosovo.

Somalia, Grenada,

Or rescuing Kuwait-a

We screwed ya, Rwanda,

Wish we coulda helped ya

Iraqi embargo - That's where we got hustled

Ooo, so now we're helping out in Kosovo

We'll kick some ass and then we'll see how it goes

And then we really don't know

Good luck to Kosovo

Mi-lo-se-vic

You sorry son of a bitch

Every time we go

To little places like Kosovo

We never really know

What happens after we go

Tough luck for Kosovo

Croatia, Albania, somewhere near Romania

It's Euro, and NATO, why the hell do we go?

Pristina blew up, huh? Head for Macedonia

Oooo from Macedonia down to Kosovo

We'll kick their ass and then we'll see how it goes

And then we really don't know

That sucks for Kosovo!

Somalia, Grenada,

Or rescuing Kuwait-a

We screwed ya, Rwanda,

Wish we coulda helped ya

Iraqi embargo

How it ends we don't know...


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kosovo (song)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.